People always mispronounce - it drives me crazy

General Chat Chat / Discussions
1

What mispronunciation drives you bonkers?

1 Like
2

Aluminum :icon_wink:

2 Likes
3

Should of.

4 Likes
4

just googled that 


Aluminum became preferred in the United States and Canada, while aluminium became favored throughout the rest of the English-speaking world .

Aluminum vs. Aluminium: Is There a Difference? | Merriam-Webster.

3 Likes
5

Vitamins- as pronounced by Americans
also ‘erbs and eyrac.

3 Likes
6

Arthuritis used for Arthritis makes me squirm.

‘Loose’ used when the word should be lose.

‘In them days’ used rather than the correct ‘In those days’.

7 Likes
7

The whole glottal stop thing .
War -er, but -er

5 Likes
8

four candles

7 Likes
9

Prok-you-raytor physical


(Procurator Fiscal = public prosecutor in Scotland)

4 Likes
10

Mischiev-i-ous! There is no ‘i’ after the ‘v’, grrr.

Nauseous pronounced ‘naushus’. :018:

4 Likes
11

we don’t have that problem south of the border. Here it’s the public prosecutor, or Crown Prosecution.

I only know what you are referring to because I’ve read the Rebus books.

3 Likes
12

Ahh good point, thanks
I’ll translate :smiley:

2 Likes
13

I learned to pronounce that properly by watching “Sutherland’s Law” starring Iain Cuthbertson:
image

:+1:

2 Likes
14

Me too - brilliant series!

2 Likes
15

That’s not really a mispronunciation, it is just bad grammar. My daughter in law does it all the time and I keep telling her that “of” is not a verb but she still says it, I think she does it just to annoy me.

4 Likes
16

I have a terrible habit of pronouncing things as they are spelled
so Gucci becomes Gukki, for example. Croissant isn’t “quaasso’” in my book, it is actually “Kroysant” :joy:

4 Likes
17

Haha, I do that sometimes, just as a joke. One such was gilet, which my daughter and I both pronounced ‘gillit’, with a hard ‘g’. Thing is, sometimes I forget that it’s just an in joke with my family - I remember once saying ‘gillit’ at work, and I got some very weird looks, haha! I had to hastily explain that I did really know it was pronounced jeelay :icon_redface:

2 Likes
18

The “where” when the “h” is silent then it becomes “ware”. We Scots don’t do that.

2 Likes
19

I say should’ve when not wishing to emphasise the “have”.

1 Like
20

Schedule, the American way. Too many young brits are doing it.

2 Likes