I know I am probably one of the few people who still complain about things metric, but after all these years, it still drives me insane. I loathe it.
I was in B & Q today, looking for something that should have been very simple to buy. All I wanted was some 2" nails, but with a big head, not those silly little skinny heads that are no thicker than the nail.
Could I find any? Could I 'eck.
Everything was prepacked, hundreds of packets to search through, and with labels that meant absolutely nothing to me. In the end I had to go and find an assistant.
Nice young lady came to help, and I explained what I wanted, but being so young, she didn’t seem to know what a 2" nail was! All the labels were in mm’s, so I asked her how many mm’s in 2" - she hadn’t a clue! Likewise, I couldn’t convert it either.
In the end she offred me some of those nails with a sort of screw thread, but I said no, as I needed to be able to pull them out easily with my claw hammer.
Then she found some which were roughly the right lenth, but with those peculiar narrow heads, so that was no good either, as I’d never get my claw hammer to grip it. I was trying to explain I wanted something with a head nearly as big as roofing tack, but on a nail, and 2" long. No such thing.
Eventually I compromised and got a packet which will just have to do. I asked the chap at the check out how many nails in their small packets, and his reply was to put them on his scales and reply - " 125 gms."
What flaming use is that? I didn’t want to know how much they weigh, I wanted to know approx how many in their packets so’s I knew I had enough for the job. Telling me what they weigh is no help whatsoever!
Then I stopped at another shop to get some of those tiny dental brushes for in between the teeth.
I know the colour I always get, but they had sold out.
There was an array of other colours, but I didn’t know which one was nearest to my usual because they were in 0.4 mm, 0.45mm, 0.5 etc.
Well I have no doubt the clever men on here know what that means, but buggered if I did. I can’t get it into my head which way the numbers go - is 0.4 thicker or thinner than 0.5? Which way does it go? Again I had to ask an assistant.
I know I should know these things, but I have never mastered it, and probably never will now.
Same as when trying to understand the dilution rate on fertilisers all in 0.5 ml = 1.25 of a litre.
Oh somebody, PLEASE bring back English measurements for old fogeys like me . . . . . .